Михаил Елькин
Союз писателей Республики Коми, Сыктывкар

ЕЛЬКИН Михаил Андреевич

Елькин Михаил Андреевич родился 21 ноября 1958 года в с.Шошка Сыктывдинского района Коми АССР. После окончания семилетки был сплавщиком, строителем, кочегаром. Служил в Советской Армии. После демобилизации работал гидрологом в Ухтинской экспедиции. По окончании специальных курсов работал судоводителем-судомехаником. Был участником VIII Всесоюзного совещания молодых писателей. В 1987 окончил вечернюю среднюю школу, в 1994 - Литературный институт им.Горького А.М. С 1996 года редактор журнала "Войвыв кодзув". В 1991-1992 в переводе Елькина М.А. была опубликована на коми языке поэма Жакова К.Ф. "Биармия". Перевод был отмечен Государственной премией им. Куратова И.А. Член Союза писателей СССР с 1991. Заслуженный работник Республики Коми. Заслуженный работник культуры Российской Федерации. Лауреат премии Правительства Республики Коми имени И.А.Куратова (2007)

В настоящее время на творческой работе.

родился в с.Шошка Сыктывдинского района Коми АССР. После окончания семилетки был сплавщиком, строителем, кочегаром. Служил в Советской Армии. После демобилизации работал гидрологом в Ухтинской экспедиции. По окончании специальных курсов работал судоводителем-судомехаником. Был участником VIII Всесоюзного совещания молодых писателей. В 1987 окончил вечернюю среднюю школу, в 1994 - Литературный институт им.Горького А.М. С 1996 года редактор журнала "Войвыв кодзув". В 1991-1992 в переводе Елькина М.А. была опубликована на коми языке поэма Жакова К.Ф. "Биармия". Её перевод показал, что это произведение на коми языке может звучать более непринуждённо и естественно, чем его русский оригинал. Труд переводчика был отмечен Государственной премией им. Куратова И.А. Член Союза писателей СССР с 1991. Заслуженный работник Республики Коми. Лауреат премии Правительства Республики Коми имени И.А.Куратова (2007).